BRÜSSZEL, június 10. (Xinhua) - Az "America First" elnevezésének nevében Washington washingtoni sólymai folyamatosan protekcionista és izolációs lépéseket tettek szerte a világon.
A gazdasági globalizáció tendenciája azonban visszafordíthatatlan, függetlenül attól, hogy ezek a kemény vonalvezetők kedvelik-e vagy sem.
A gazdasági globalizáció több mint két évszázad során megkönnyítette az áruk, az emberek, a tőke és a technológiák áramlását az egész világon, és világszerte összekapcsolta a nemzeteket, köztük az Egyesült Államokat is, hogy egymással egyre inkább összekapcsolódjanak és egymástól kölcsönösen függjenek.
Ennek eredményeként a nemzetközi munkamegosztás szélesebbé vált, míg az ipari termelés és a piac példátlanul globalizálódott. Ez egy természetes folyamat, amelyet az egyre növekvő globális tőke energiája hajt meg, amelynek célja alacsonyabb költségek mellett nyereség.
Ezért, bár a protekcionista Washington megpróbálja megszerezni a más országokban a magasabb behozatali vámtarifaszámú gyártósorokat, és visszahozza a gyártási munkahelyeket az Egyesült Államokba, nemcsak kudarcot vall, hanem visszaüt.
Valójában még akkor is, ha ezek a munkahelyek elhagynák Kína partját, egyszerűen különböző helyekre vándorolnának alacsonyabb termelési költségekkel a globális piaci rendszer miatt, és jelentős számban nem térnének vissza az Egyesült Államokba.
Noha Washington valószínűleg korlátozott ideig megzavarhatja egyes iparágak globális termelését, biztosan nem fogja átalakítani őket csak önző érdekeinek kiszolgálása érdekében, vagy visszafordíthatja az órát a kialakult globalizált ellátási láncok fejlődésén.
Washingtonnak a szabályokon alapuló multilaterális kereskedelmi rendszer és a nyitott globális gazdaság elleni gondatlan támadásai egyre növekvő ellenállást tapasztaltak mind az Egyesült Államokon belül, mind a világ minden tájáról.
Az elmúlt hónapban az Amerikai Ruházat- és Lábbeli Szövetség és az egész amerikai lábbeli-ellátási láncot képviselő négy másik kereskedelmi szövetség levelet írt Donald Trump amerikai elnöknek, figyelmeztette őt, hogy a tarifák "elmondhatatlan károkat okoznak" az iparnak, "végül pedig a negatív módon, és áthidalva azt, ami hagyományosan rendkívül sikeres része az amerikai gazdaságnak. "
Az Európai Unió számára "bezárás nem a válasz". Kereskedelmi biztosa, Cecilia Malmstrom a washingtoni Európa januári törekvése mellett folytatta a kereskedelem további liberalizációját, kijelentve, hogy "hiszünk a nyitott, szabályokon alapuló kereskedelemben".
Ez nem csak Európa. Annak ellenére, hogy a washingtoni kereskedelem megfélemlítette és a tárgyalási pozíciók ismételten felelőtlenül visszahúzódtak, Peking továbbra is hűvös fejű volt, visszafogott volt, és a legnagyobb őszinteséget és erős felelősségtudatot mutatta ki a kereskedelmi viták párbeszéd útján történő rendezése érdekében.
Az egyre inkább befelé mutató amerikai adminisztráció ellenére Kína újból megerősítette, hogy ajtók csak még szélesebb körűek lesznek.
A gazdasági globalizáció soha nem volt tökéletes, és a kudarcok ellenére is mindig sikerült előremenni. Óriási mennyiségű gazdagságot teremtett az emberiség számára, és továbbra is a globális gazdasági haladás fő hajtóereje.
A technológiai fejlődés új körének ösztönzésével, beleértve a mesterséges intelligenciát, a tárgyak internetejét és a nagy adatokat, a globalizáció új fejlettségi szakaszba lépett.
Az új korszakba költözve a nemzeteknek az egész világon együtt kell működniük egymás bekapcsolása helyett, hogy tovább kibontakoztathassák az egyre globalizálódó gazdaság potenciálját, és továbbra is több haszonnal járhassanak az emberek számára szerte a világon.
Több mint két évvel ezelőtt, a Davosi Svájci sípálya világgazdasági fórumán, Xi Jinping kínai elnök a globális gazdaságot egy óceánhoz hasonlította, amelyből egyetlen ország sem tud menekülni, akár tetszik, akár nem.
"Egyszerűen nem lehetséges semmilyen kísérlet a tőke, a technológiák, a termékek, az iparágak és az emberek közötti áramlás leállítására, és az óceán vizeinek visszavezetésére izolált tavakba és patakokba. Valójában ellentétes a történelmi tendenciákkal." - figyelmeztette Xi.
Figyelmeztetése továbbra is igaz.
